Kondarsoft.com هو مجال مسجل لشركة Kondar Global Solutions Ltd (KGS) التي تستضيف منصة تسوق تم تطويرها بواسطة KGS. تسمى منصة التسوق هذه KondarSoft® وستتم إحالتها خلال شروط الخدمة التالية باسم "KondarSoft". سيمثل KGS كشركة بالإضافة إلى منصة التسوق باعتبارها SAAS (البرامج كخدمة).

تعدل KondarSoft Data Processing Addification ("Addendum") شروط خدمة KondarSoft ("الاتفاقية") بينك وبين KondarSoft ، وهي شركة كندية لها مكاتب في 201-3701 Hastings St ، Burnaby، BC، V5C 2H6 ، كندا.



1. تعاريف

(أ) "تشريع حماية البيانات" يعني لائحة الاتحاد الأوروبي 2016/679 ("اللائحة العامة لحماية البيانات") أو قانون المدني في كاليفورنيا 1798.100-1798.199 ("قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا لعام 2018") ، حسب الاقتضاء ، وأي تشريع و / أو اللائحة التنفيذية أو المتخذة بموجبها ، أو التي تعدل أو تحل محل أي منها ؛

(ب) يجب تفسير "معالج البيانات" و "موضوع البيانات" و "المعالج" و "المعالجة" و "المعالج الفرعي" و "السلطة الإشرافية" وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات ؛

(ج) يجب تفسير "مقدم الخدمة" وفقًا لقانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا لعام 2018 ؛

(د) "البيانات الشخصية" كما هي مستخدمة في هذه الإضافة تعني المعلومات التي تتعلق ، أو يمكن ربطها بشكل معقول ، بموضوع بيانات محدد أو محدد الهوية يزور أو يشارك في معاملات من خلال متجرك ("عميل") ، والتي KondarSoft يعالج كمعالج بيانات أو مزود خدمة في سياق تزويدك بالخدمات.

(هـ) "طلب موضوع البيانات" كما هو مستخدم في هذه الإضافة يعني طلبًا للوصول إلى بيانات العميل الشخصية أو محوها أو تصحيحها أو قابليتها للنقل ؛ و

(و) جميع المصطلحات الكبيرة في هذه الإضافة يجب أن يكون لها نفس التعريف الوارد في الاتفاقية.

2. حماية البيانات

2.1. عندما يكون موضوع البيانات موجودًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية ، ستتم معالجة البيانات الشخصية لموضوع البيانات هذا بواسطة headoffice لشركة KondarSoft في كندا. كجزء من تقديم الخدمات ، قد يتم نقل هذه البيانات الشخصية إلى كندا. سيتم الانتهاء من عمليات النقل هذه وفقًا لتشريعات حماية البيانات ذات الصلة.

2.2. عندما تقوم KondarSoft بمعالجة البيانات الشخصية أثناء تقديم الخدمات ، تقوم KondarSoft بما يلي:

2.2.1. قم بمعالجة البيانات الشخصية كمعالج بيانات و / أو مقدم خدمة ، فقط لغرض توفير الخدمات وفقًا لتعليمات موثقة منك (شريطة أن تكون هذه التعليمات متناسبة مع وظائف الخدمات) ، وكما قد يتم الاتفاق عليها لاحقًا إلى بواسطتك. إذا كان KondarSoft ملزمًا قانونًا بمعالجة البيانات الشخصية لأي غرض آخر ، فسوف توفر لك KondarSoft إشعارًا مسبقًا بهذا الشرط ، ما لم يمنع KondarSoft بموجب القانون من تقديم هذا الإخطار ؛
2.2.2. بإعلامك ، في رأي KondarSoft ، أن التعليمات الخاصة بك لمعالجة البيانات الشخصية تنتهك تشريعات حماية البيانات المعمول بها ؛
2.2.3. إخطارك على الفور ، إلى الحد الذي يسمح به القانون ، عند تلقي استفسار أو شكوى من هيئة إشرافية تتعلق بمعالجة KondarSoft للبيانات الشخصية ؛
2.2.4. تنفيذ التدابير الفنية والتنظيمية المعقولة التي تمكنك من تنفيذ طلبات موضوع البيانات التي تلتزم بالوفاء بها ؛
2.2.5. تنفيذ والحفاظ على التدابير الفنية والتنظيمية المناسبة لحماية البيانات الشخصية من المعالجة غير المصرح بها أو غير القانونية وضد الفقد العرضي أو التدمير أو التلف أو السرقة أو التغيير أو الكشف. يجب أن تكون هذه التدابير مناسبة للضرر الذي قد ينجم عن أي معالجة غير مصرح بها أو غير قانونية أو فقد عرضي أو إتلاف أو تلف أو سرقة البيانات الشخصية ومناسبة لطبيعة البيانات الشخصية الواجب حمايتها ؛
2.2.6. تزويدك ، بناءً على الطلب ، بشهادات محدّثة أو تقارير أو مقتطفات منها ، إذا كان ذلك متاحًا من مصدر مكلف بمراجعة ممارسات حماية بيانات KondarSoft (مثل المدققين الخارجيين أو التدقيق الداخلي أو مراجعي حماية البيانات) أو الشهادات المناسبة ، لتمكينك لتقييم الامتثال لشروط هذه الإضافة ؛
2.2.7. بإعلامك دون تأخير لا مبرر له عند إدراكك وتأكيد أي معالجة عرضية أو غير مصرح بها أو غير قانونية للبيانات الشخصية أو الكشف عنها أو الوصول إليها ؛
2.2.8. ضمان إخضاع موظفيها الذين يصلون إلى البيانات الشخصية لالتزامات السرية التي تقيد قدرتهم على الكشف عن بيانات العميل الشخصية ؛ و
2.2.9. عند إنهاء الاتفاقية ، ستشرع KondarSoft على الفور في عملية تطهيرها لحذف أو إخفاء البيانات الشخصية. إذا طلبت نسخة من هذه البيانات الشخصية في غضون 60 يومًا من الإنهاء ، فستقدم لك KondarSoft نسخة من هذه البيانات الشخصية.

2.3 أثناء تقديم الخدمات ، أنت تقر وتوافق على أن KondarSoft قد تستخدم المعالجات الفرعية لمعالجة البيانات الشخصية. يجب أن يكون استخدام KondarSoft لأي معالج فرعي معين لمعالجة البيانات الشخصية متوافقًا مع تشريعات حماية البيانات ويجب أن يخضع لعقد مبرم بين KondarSoft والمعالج الفرعي.

3. متفرقات

3.1 في حالة وجود أي تعارض أو تضارب بين أحكام الاتفاقية وهذه الإضافة ، تسود أحكام هذه الإضافة. لتجنب الشك وإلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به ، فإن أي وجميع المسؤولية بموجب هذه الإضافة ، بما في ذلك القيود المفروضة عليها ، سوف تخضع للأحكام ذات الصلة من الاتفاقية. أنت تقر وتوافق على أنه يجوز لـ KondarSoft تعديل هذه الإضافة من وقت لآخر عن طريق نشر الإضافة المعدلة والمعادة صياغتها على موقع KondarSoft ، المتاح على https://kondarsoft.com/ar/page/Data_Processing_Addendum_DPA وتكون هذه التعديلات سارية المفعول من تاريخ النشر. إن استمرار استخدامك للخدمات بعد نشر الإضافة المعدلة على موقع KondarSoft على الويب يشكل موافقتك على الإضافة المعدلة وقبولها. إذا كنت لا توافق على أي تغييرات في الإضافة ، فلا تواصل استخدام الخدمة.

3.2 باستثناء ما تم تعديله وتعديله على وجه التحديد في هذه الإضافة ، تظل جميع البنود والشروط والمتطلبات الواردة في الاتفاقية سارية المفعول وسارية المفعول وتحكم هذه الإضافة. إذا تم اعتبار أي بند من بنود الإضافة غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ في دعوى قضائية ، فسيتم قطع هذا الحكم ويكون غير قابل للتطبيق ، ويبقى الجزء المتبقي من هذه الإضافة ساري المفعول وملزم للطرفين.

3.3 تخضع شروط هذه الإضافة وتفسر وفقًا لقوانين مقاطعة كولومبيا البريطانية وقوانين كندا المعمول بها فيها ، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين. يقدم الطرفان بشكل نهائي ودون قيد أو شرط إلى الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم مقاطعة كولومبيا البريطانية فيما يتعلق بأي نزاع أو مطالبة ناشئة عن هذه الإضافة أو فيما يتعلق بها.